19 year old Samuel Nolan and 20 year old Roger Chiasson making a court appearance for their involvement in the Charlotte Street fire that destroyed two businesses and gutted a building.
Samuel Nolan was found to be unfit to stand trial after a mental health evaluation and has been sent to Restigouche for a 30 day assessment.
He is due back in court on June 7th.
Meanwhile, Roger Chiasson, has been denied bail and will be back in court June 4th for a trial date.
He has pleaded not guilty to an arson charge.
A 15 year old involved in the blaze is also due in court on June 4th.